Geri Dön

''figure'' ile ilgili en çok kullanılan 50 fiiller listesi

Genel

08.05.2025 18:14:39

''figure'' ile ilgili en çok kullanılan 50 fiiller listesi - SPEAXON Blog Görseli
"Figure" kelimesi, İngilizcede hem isim (noun) hem de fiil (verb) olarak kullanılan çok yönlü bir kelimedir ve bağlama göre farklı anlamlar kazanabilir. Kısacası, "figure" kelimesi İngilizcede oldukça çok yönlü bir sözcüktür ve anlamı bulunduğu cümleye göre “rakam”, “şekil”, “önemli kişi”, “vücut formu”, “anlamak”, “hesaplamak” ya da “rol almak” şeklinde değişebilir. Bu da onu hem günlük dilde hem de akademik metinlerde sıkça karşılaşılan ve öğrenilmesi gereken önemli bir kelime yapar.

figure out – çözmek, anlamak

I can’t figure out this math problem.


figure in – hesaba katmak

We didn’t figure in the cost of the materials.


figure on – güvenmek, hesaplamak

They figured on winning the game easily.


figure as – olarak görülmek

She figures as the leader of the group.


figure prominently – önemli rol oynamak

Education figures prominently in the new policy.


figure to do something – muhtemel olmak

It figures to rain this afternoon.


figure among – arasında yer almak

He figures among the top 10 players.


figure heavily – büyük ölçüde yer almak

Taxes figure heavily in our monthly budget.


figure into the equation – denkleme dahil olmak

His experience figures into the final decision.


figure big – büyük yer tutmak

Sports figure big in their school culture.


figure in politics – politikada yer almak

She began to figure in politics at a young age.


figure in history – tarihte yer almak

Einstein figures in history as a genius.


figure in literature – edebiyatta yer almak

The hero figures in literature as a tragic symbol.


figure in one's thoughts – düşüncelerinde yer almak

You figure in my thoughts every day.


figure in statistics – istatistiklerde yer almak

Children figure largely in these statistics.


figure in decision-making – kararlarda etkili olmak

Cost always figures in decision-making.


figure in a dream – rüyada yer almak

He figured in my dream last night.


figure as a role model – rol model olarak yer almak

She figures as a role model for young girls.


figure as a suspect – şüpheli olarak yer almak

He figured as a suspect in the investigation.


figure in the news – haberde yer almak

The accident figured in the evening news.


figure strongly – güçlü bir şekilde etkili olmak

Hope figures strongly in their lives.


figure minimally – çok az yer almak

Weather figured minimally in the final decision.


figure as a cause – sebep olarak yer almak

Stress figures as a cause of illness.


figure as a barrier – engel olarak yer almak

Language can figure as a barrier in communication.


figure in memories – anılarda yer almak

That day figures in all our memories.


figure in a scandal – skandala karışmak

Several politicians figured in the corruption scandal.


figure in a report – raporda yer almak

Her name figures in the final report.


figure in a story – hikâyede yer almak

He figures in many of the folk tales.


figure as an example – örnek olarak yer almak

This project figures as an example of innovation.


figure as an explanation – açıklama olarak yer almak

Fear often figures as an explanation for hesitation.


figure it all out – her şeyi anlamak

Give me time to figure it all out.


figure someone out – birini anlamak

I can’t figure him out at all.


figure the total – toplamı hesaplamak

Let’s figure the total cost of the trip.


figure the odds – olasılığı hesaplamak

We figured the odds of winning were low.


figure as a solution – çözüm olarak görülmek

This app figures as a smart solution.


figure as a problem – sorun olarak yer almak

Time management figures as a major problem.


figure one's way out – bir çıkış yolu bulmak

I’ll figure my way out of this situation.


figure in future plans – gelecek planlarında yer almak

Travel doesn’t figure in my future plans right now.


figure as an outcome – sonuç olarak yer almak

Delays figure as an outcome of poor planning.


figure as a turning point – dönüm noktası olmak

That moment figured as a turning point in my life.


figure symbolically – sembolik olarak yer almak

The eagle figures symbolically in their culture.


figure emotionally – duygusal olarak yer almak

His absence figures emotionally in her behavior.


figure prominently in headlines – manşetlerde yer almak

The fire figured prominently in today’s headlines.


figure in economic models – ekonomik modellerde yer almak

Inflation figures in most economic models.


figure in social behavior – toplumsal davranışlarda etkili olmak

Trust figures in all social behavior.


figure in your destiny – kaderinde yer almak

Maybe this city figures in your destiny.


figure as a hidden cause – gizli neden olarak yer almak

Childhood trauma often figures as a hidden cause.


figure in the background – arka planda yer almak

She figures in the background of the operation.


figure in the schedule – programda yer almak

Lunch doesn’t figure in the schedule today.


figure in the forecast – tahminde yer almak

Snow figures in tomorrow’s weather forecast.



“Be proud of every small win.”

Her küçük başarıyla gurur duy.