NEDEN İNGİLİZCE KONUŞURKEN BİLDİĞİM KELİMELER AKLIMA GELMİYOR?
17.04.2025 12:10:12

Bu durum çok yaygın bir problem: İngilizce kelimeleri öğreniyorsun, hatta defalarca tekrar ediyorsun ama konuşma sırasında bir türlü aklına gelmiyorlar. Bunun altında birçok psikolojik ve pratik sebep olabilir. Gel birlikte detaylıca inceleyelim ve sonra bunu nasıl çözebileceğini konuşalım:
📌 Pasif Bilgi – Aktif Bilgi Ayrımı
- Kelimeyi okuduğunda veya dinlediğinde tanıyorsun (pasif bilgi).
- Ama konuşurken onu üretmen gerekiyor (aktif bilgi).
- Bu geçiş, pratik yapılmadığında çok zor olur. Dil bilgisiyle kelimeleri sadece okuyarak öğrenenlerde çok görülür.
🧠Sen o kelimeyi duymuş ya da okumuş olabilirsin ama konuşarak pekiştirmediysen, beynin o bilgiyi konuşurken "çekmeceden çıkaramaz."
📌 Yetersiz Konuşma Pratiği
- Beyin, kelimeyi gerektiği bağlamda kullanmayı öğrenmeden onu otomatikleştiremez.
- Yani sadece defterde yazmak ya da Quizlet’te çalışmak yeterli değil.
- Kelimeyi kendi cümlelerinde tekrar tekrar kullanman gerekir.
📌 Zihinsel Bloklar ve Kaygı
- Heyecan, utanma, hata yapma korkusu gibi durumlar zihni kilitler.
- Böylece beynin "arama motoru" gibi çalışan kısmı bloke olur, kelimeleri getirip sunamaz.
- Bu tıkanmalar genellikle özgüven eksikliğiyle de ilgilidir.
💭 "Konuşamıyorum" inancı, gerçekten konuşamamana sebep olabilir.
📌 Kelimeleri Bağlantısız Öğrenmek
- Eğer kelimeyi sadece bir çeviri olarak ezberlediysen, beyin o kelimeyi "bağlantısız bir veri" gibi algılar.
- Bağlam içinde (örnek cümle, hikaye, görsel, duygu) öğrenilmeyen kelimeler unutulmaya daha yatkındır.
📌 Ana Dilde Düşünme Alışkanlığı
- İngilizce konuşurken Türkçe düşünüp İngilizce'ye çevirmeye çalışıyorsan, kelimeyi hatırlamak ekstra vakit alır.
- Bu çeviri süreci de çoğu zaman tıkanmalara neden olur.
BU DURUM NASIL DÜZELTİLİR?
🎯 Kelimeleri Aktif Kullanıma Geçir
- Yeni öğrendiğin her kelimeyle en az 3 farklı cümle kur.
- O kelimeyi bir hikâyede, günlük diyalogda, sesli konuşmada kullan.
Örnek:
- Kelime: “disappointed”
- ❌ Sadece anlamını bilmek yetmez.
- ✅ “I was really disappointed when I lost my phone.” gibi kullanmak gerekir.
🎯 Konuşma Günlüğü Tut (Speaking Diary)
- Her gün sesli ya da yazılı şekilde 5-10 cümle kur.
- Günlük olayları basit cümlelerle İngilizce anlat.
- Örneğin: “Today I woke up late. I didn’t have breakfast. I went to work feeling tired.”
🎯 Shadowing Tekniği Kullan
- Kısa videolar veya podcastlerden bir parça dinle.
- Ardından aynı anda konuşmacıyla birlikte tekrarla.
- Telaffuz, kelime kullanımı ve düşünmeden konuşma becerini artırır.
🎯 Yavaş Konuşmaktan Korkma
- Hemen akıcı olman gerekmez. İlk başta yavaş, düşünerek konuşmak normaldir.
- “Umm… I think… maybe…” gibi doldurucu ifadeleri kullanmak bile zihni toparlamaya yardımcı olur.
🎯 Duygusal Hafıza Kullanmaya Başla
- Öğrendiğin kelimeye kişisel anlam yükle.
- “Excited” kelimesini sadece “heyecanlı” olarak değil, seni heyecanlandıran bir anı ile öğren.
- “I was so excited before my trip to Italy!” gibi.
🎯 Konuşma Ortamları Yarat
- Haftalık konuşma partnerleri bul.
- Online English speaking rooms (Tandem, Speakon, Cambly) gibi uygulamaları kullan.
- Veya ayna karşısında rol yaparak günlük durumları canlandır (alışveriş, hastane, havalimanı gibi).
🎯 En Çok Kullanılan Kelimelere Odaklan
- İlk etapta 1000-1500 temel kelimeyi aktif kullanabilmen yeterli.
- Bu kelimeleri her gün döndürerek tekrar et: "go, get, take, make, have, want, need, like..." vs.
- Bu temel kelimelerle yüzlerce farklı durumu ifade edebilirsin.
🎯 Mini İngilizce Tiyatrolar Oyna
- Kısa bir sahne yaz (örneğin restoranda yemek siparişi verme).
- Bu sahnede geçen kelimeleri canlandırarak kullan.
- Vücut dili, ses tonu ve bağlam sayesinde kelimeler hafızanda çok daha kalıcı olur.
BONUS: Hedefin Seyahat Etmekse 🎒
O zaman günlük hayat İngilizcesine ve seyahat kalıplarına odaklan.
Örnekler:
- “Where is the nearest metro station?”
- “Can I pay by card?”
- “I’d like a window seat, please.”
Bu cümleleri duyarak – yazarak – konuşarak üçlü yöntemle çalış.
''It’s okay to forget a word. What matters is your effort.''
Bir kelimeyi unutmak sorun değil. Önemli olan çaban.